Results for in allegato una copia del modello... translation from Italian to English

salva una copia del modello unito
save a copy of the merged model

in allegato copia del pagamento della fattura
il pagamento della fattura allegata

in più potrò avere una copia del modello che ha vinto.
plus i will be able to have a replica of the winner.

invio in allegato copia del bonifico richiesto. questa sera dopo le 17 diventerà effettivo.
i i enclose copy of the bank made

in allegato: una cantina
in annex: a cellar

la necessità di evitare che la legislazione europea in materia sia una copia del modello americano
the need to avoid imitating the us model for eu legislation in this field

in allegato una copia del preavviso di licenziamento al tribunale che verrà depositata il 19 marzo 2012.
enclosed is a copy of the notice of dismissal to the court that will be filed on march 19, 2012.

errore %d nella copia del modello predefinito in %s.
error %d to copy the default template to %s.

se richiesta, deve essere fornita una copia del contratto.
a copy of the contract must be supplied, if requested.

crea un nuovo modello di avviso basato su una copia del modello attualmente evidenziato@info: whatsthis
create a new alarm template based on a copy of the currently highlighted template

il nome del file allegato è: • kangen.exe l'allegato è una copia del malware stesso.
the filename of the attachment is: • kangen.exe the attachment is a copy of the malware itself.

scaricare una copia del modulo di richiesta visto da questo sito web.
please download a copy of the visa application form from this website.

e' richiesta la presentazione di almeno una copia del repertorio selezionato.
at least one copy of the selected repertoire for jury is required.

paesi bassi e finlandia hanno allegato una copia del progetto di misure di attuazione, ma queste ultime non sono state ancora adottate.
the dutch and finnish replies included a copy of draft implementing measures but these have still not been adopted.

una copia del documento o dei documenti di cattura è allegata al certificato di riesportazione convalidato.
a copy of the catch document(s) is attached to the validated re-export certificate.

maggiori informazioni sull'analisi e una copia del rapporto in embargo sono disponibili su richiesta.
more information on the analysis and an embargoed copy of the report is available on request. (also attached below)

al ricorso deve essere allegata una copia conforme della decisione del collegio arbitrale che viene impugnata.
the appeal shall be accompanied by a certified copy of the decision of the arbitration committee which is contested.

deve essere allegata una copia di ogni documento giustificativo pertinente alla valutazione della ricevibilità e del merito del futuro ricorso.
a copy of any supporting document that is relevant for the purposes of assessing whether the proposed action is admissible and well founded must be annexed to the form; for example:

se tale accesso non è garantito, all’invito va allegata una copia del capitolato e dei documenti in questione.
if such access is not provided, the invitation shall be accompanied by one copy of the specifications and supporting documents.

al certificato deve essere allegata una copia certificata dei dati di identificazione e di vaccinazione degli animali interessati
a certified copy of the identification and vaccination details of the animals concerned shall be attached to the certificate.