From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
in buona fede
in good faith
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
terzi in buona fede
bona fide third party
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
diritti acquisiti in buona fede
rights which have been acquired in good faith
in buona fede, voglio supporre.
in good faith, i like to suppose.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dovere di cooperare in buona fede
duty to cooperate in good faith
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il venditore è solitamente in buona fede
the seller is usually in good faith
il debitore ha agito in buona fede.
the debtor was acting in good faith.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
le individueremo e potremo discuterne in buona fede.
we will find this out in due course and we will discuss it in good faith.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
l'errore in buona fede è dunque impossibile.
an error in good faith is therefore impossible.
ecco in cosa consisteva la mia segnalazione in buona fede.
that was my well-intentioned warning.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
ogni persona in buona fede si pone i seguenti interrogativi.
however, every well-meaning person must be wondering:
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
esecuzione in buona fede degli obblighi di diritto internazionale
fulfilment in good faith of obligations under international law
i viaggiatori in buona fede trarrebbero beneficio da tale sistema.
consequently, bona fide travellers would profit from this system.
ammesso che possa esistere una guerra fatta in buona fede.
admitted that there can be a war made in good faith.
non era, dunque, una profuga in buona fede, tutt'altro.
she was thus anything but a bona fide refugee.
facilitare l'attraversamento delle frontiere per i viaggiatori in buona fede
facilitating border crossings for bona fide travellers
