From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in riferimento all'articolo 1
re article 1
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in riferimento dell'articolo 2
re article 2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
particolare riferimento all'articolo 3.»
available to the developer.`;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fare riferimento all'allegata tabella 2.
refer to the appended table 2.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
.– in riferimento all’ adozione dell’ emendamento n.
i feel that our contribution should allow the reference periods to be lengthened.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
fare riferimento all’ rcp della ribavirina.
please refer to the ribavirin spc.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
riferimento all ' allegato della direttiva 7.7.
reference to the annex to the directive 7.7
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
sono grato per la domanda posta, ma in riferimento all' accusa che contiene devo dire che mi dichiaro non colpevole.
i am grateful for the question from the honourable gentleman but i have to say that i am not pleading guilty to his allegation.
ora a nessuno viene in mente di parlare di industrie antiquate in riferimento all' industria chimica o a quella automobilistica.
nobody in the chemical industry or the automobile industry dreams of talking about obsolete technologies.
proprio ieri abbiamo discusso della relazione della onorevole hulthén e abbiamo visto che l' ambiente è fondamentale in riferimento all' occupazione.
yesterday, in fact, we were debating the report by mrs hulthén and we saw that the environment is fundamental within the topic of employment.
il linguaggio usato in riferimento all' eliminazione delle sovvenzioni alle esportazioni agricole è stato annacquato molto a causa delle obiezioni dell' unione europea.
the language on the phasing out of agricultural exports subsidies has been substantially watered down, due to eu objections.
la commissione non intende d' altro canto riprendere la discussione avuta in prima lettura sull' approccio regolamentare per gli autoveicoli. in riferimento all' emendamento n.
on the other hand, the commission does not wish to repeat the debate held at first reading on the regulatory approach to vehicles.