Results for in supporto di hicham, in blu le ... translation from Italian to English

le nostre risposte
our answers

le nostre risposte alle vostre domande
our answers to your questions

adesso dobbiamo fornire le nostre risposte.
now we have to provide our own answers to them.

se le nostre risposte non ti soddisfano, puoi contattare truste qui .
if you are not satisfied with our response you can contact truste here .

e la semplicità con cui accoglievano le nostre risposte ci ha profondamente toccati.
we were profoundly touched by the simplicity with which they accepted our replies.

e' vero che, a volte, le nostre risposte si fanno attendere a lungo.
it is true that we sometimes take a long time to reply.

È ormai diventato determinante rafforzare le nostre conoscenze in materia di biodiversità e di servizi ecosistemici, perché solo così in futuro sarà possibile perfezionare le nostre risposte politiche.
there is a critical need to strengthen our understanding of biodiversity and ecosystem services, if we are to refine our policy response in future.

scopri tutte le informazioni che desideri con le nostre risposte alle domande frequenti:
find all the information you may need from the answers to our frequently asked questions:

il fatto è che dobbiamo farci sentire in pubblico e comunicare ai cittadini i risultati che otteniamo in parlamento, comprese le nostre risposte alle proposte della commissione.
one final point: what vice-president wallström did very recently with regard to the rights of air passengers was a very positive step, in my opinion.

"chiedere è lecito, rispondere è cortesia!" - le vostre domande, le nostre risposte.
your questions - our answers: on this page we collect the most frequent asked questions, which are placed at us.

mi auguro che riusciremo a chiarire le nostre risposte ad alcune di tali questioni nelle settimane e nei mesi a venire.
i hope we can clarify our responses to some of those questions in the weeks and months ahead.

ma malgrado gli sforzi le nostre risposte non hanno ancora convinto né i cittadini, né i mercati né i nostri partner internazionali.
but despite all these efforts, our responses have not yet convinced citizens, markets or our international partners.

spero che tutti gli onorevoli deputati abbiano avuto modo di leggere le nostre risposte scritte a tutte le domande sul progetto di relazione che avevamo precedentemente ricevuto.
i hope that all members have had a chance to read our written replies to all the questions about the draft report which we received earlier.

e' positivo che ogni tanto il parlamento sia in anticipo sull' ordine del giorno, il che ci costringe a cambiare le nostre risposte abituali e me ne rallegro.
it is very fortunate that parliament sometimes gets ahead of the agenda. it obliges us to get away from our usual responses and i am very glad of that.

- una nuova funzione, accessibile anche tramite il bottone q&a da ogni pagina, con le vostre domande e le nostre risposte.
- a new feature, at the moment available only for the italian questions, with your queries and our answers.

le nostre risposte saranno sempre rapide e potrete usufruire di qualche promozione "flash"non presente sul sito e che giornalmente proponiamo .
our replies will be fast and you will be able to get a "flash" promotion not even accessible on the website .

a giobbe si deve approdare dopo aver capito che le nostre risposte sono radicalmente inadeguate e continuano a “tormentare” le vittime del nostro tempo.
we can only grasp job after realizing that our responses are radically inadequate and continue to "harass" the victims of our time.

la strategia integrata “ dalla fattoria alla tavola” , accompagnata da strumenti come l’ agenzia europea per la sicurezza alimentare, sono state le nostre risposte.
at the beginning of our mandate there was another sector where it was essential to restore consumer confidence in the wake of the ‘ mad cow’ crisis: the food sector.

il cambiamento si sta già manifestando mentre egli parla. le nostre risposte (in quanto simboli verbali e in quanto eventi) interagiscono con, e fanno progredire il suo experiencing.
the changes are already occurring as he speaks. our responses (as verbal symbols and as events) interact and carry forward his experiencing.

la ragione per cui tali questioni – e le nostre risposte collettive – sono utili va al di là del semplice giochetto da salotto “indovina la tua città di provenienza”.
but those questions — and our collective answers — are good for a lot more than simply performing “guess your hometown” parlor tricks.