Results for ingresso dell'acqua translation from Italian to English

doppio ingresso acqua.
double

ingresso acqua: 16 °c
water inlet: 16 °c

- ingresso acqua 1/2”
- 1/2'' water input

ingresso dell’acqua con griglia di protezione.
water inlet with protective grating.

- con acqua: temperatura in ingresso dell'acqua (°c).
– water:inlet temperature (°c)

il sistema d'ingresso dell'acqua assicura un contatto diretto ed efficace sterizzazione
the system water inlet ensures a direct and effective sterizzazione

m provato contro gli effetti dannosi dovuti all'ingresso dell'acqua con apparecchiatura in moto
m tried against the harmful due effects to the entry of the water with in operation apparatus

s provato contro gli effetti dannosi dovuti all'ingresso dell'acqua con apparecchiatura non in moto
s tried against the harmful due effects to the entry of the water with apparatus not in operation

6. ingresso acqua: l'acqua di piombo nella macchina dall'esterno
6. water inlet: lead water into the machine from outside

qualità dell'acqua (in ingresso): acqua potabile
water quality (in): drinking water

per limitare l'ingresso d'acqua, dispone di una guarnizione stagna intorno al viso.
to limit the entrance of water it has a smooth neoprene seal along the outline of the face.

la leva spinta verso il basso comprime una molla e solleva il pistone permettendo l'ingresso dell'acqua bollente nel gruppo.
pushing the lever down, it compresses a spring and the piston lifts up, allowing the entry of water boiling in the group.

di prodotto ittico tramite 6 attacchi per l'ingresso d'acqua e 3 per l'aria. svuotamento facilitato.
for fish product through 6 sockets for water inflow and 3 for air. easy emptying.

per limitare l'ingresso d'acqua, dispone di una guarnizione in neoprene liscio lungo il contorno facciale.
to limit the entrance of water it has a smooth neoprene seal along the outline of the face.

aspirando 1,0 ml di aria nella siringa si semplifica l’ingresso dell’acqua per preparazioni iniettabili nella siringa.
drawing 1.0 ml of air into the syringe makes it easier to pull the water for injections into the syringe.

questi inquinanti smaltiti con i rifiuti urbani, con l'ingresso dell'acqua piovana e a seguito dei vari processi chimici e fisici possono lisciviare.
the above pollutants disposed of with municipal waste under the condition of entering rainwater as well as the various chemical and physical processes are potentially leached out.

per assicurare un buon funzionamento del dispositivo, l'ingresso dell'acqua, dell'aria e la fonte d'alimentazione, si devono rispettare i seguenti parametri:
to verify the proper use of equipment, the entrance of air and water and power supply, you must meet the following operating parameters:

pozzo che si estende lungo tutto lo spessore di un acquifero ed è stato costruito in maniera tale da permettere l'ingresso dell'acqua lungo tutta la sua lunghezza.
well which extends through the whole saturated depth of an aquifer and is constructed in such a manner that water is permitted to enter the well over its length.

descrizione del test standard utilizzato per misurare la forza richiesta per separare gli strati di un laminato, con diagrammi dei possibili risultati quando è stata superata la pressione di ingresso dell'acqua.
description of standard test used to measure the force required to separate the layers of a laminate, with diagrams of possible outcomes when water entry pressure has been exceeded.

m provato contro gli effetti dannosi dovuti all'ingresso d'acqua, quando le parti mobili dell'apparecchiatura (per es. rotore di una macchina rotante) sono in moto
m tested against the harmful effects due to the ingress of water when the moving parts of the device (e.g. the rotor of a rotating machine) are in motion.