Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutto questo è stato dimostrato da intercettazioni ambientali, addirittura effettuate in carcere, in cui i «vecchi» prigionieri si chiedevano addirittura chi fossero quelli «nuovi». e quindi escluso che siano mai esistiti contatti diretti.
the interceptions made in prison even demonstrated that the "old" prisoners asked who are the "new" members and this rules out direct contacts.