Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è stato generato da te.
was also generated by you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho mangiato da ieri
i haven't eaten
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo mangiato da re!
we ate like a king!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da te
from you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
essere mangiato da ogni persona.
that only may be done of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai da te
do it yourself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e da te?
it's sunny and raining
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spazio da te
space of you
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nascesse da te.
were born from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finanziato da te!
financed by you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io fui rassicurato da bronzetti a milano”.
but i was assured by bronzetti in milan."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io fui attirato da queste belle foglie gialle.
i was attracted by these beautiful yellow leaves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io fui coperto con la luce
i was covered with the light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ebbene mangiato da lombrichi, e andiamo a casa.
- well then eaten by earthworms, and we go home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un mindchamber scarica la ragazza senza mangiato da un cane.
a mindchamber get to the girl without getting eaten by a dog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io fui la legge con la stella
i took to law and wore a star,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io fui/ero un ospite benvenuto.
i was a welcome guest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devi mangiare quello che si cattura prima ita mangiato da altri batteri.
you have to eat what you catch before it s eaten by other bacteria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io fui nominato un blogger preferiti crochet
and i was named a favorite crochet blogger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io fui uom d'arme, e poi fui cordigliero,
i was a man of arms, then wore the cord,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: