Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io vi amo.
i think not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io vi amo…
i love you …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io vi benedico.
i give you my blessing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io vi ristorerò",
i will restore you”,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io vi amo molto
i love you very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e io vi accoglierò,
and i will receive you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come io vi ho amati
as i have loved you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"io vi dico, signor"
"io vi dico, signor"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comunque, io vi vedo così...
comunque, io vi vedo così...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io vi ristorerò" - dice gesù.
i will restore you” – says jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chiedete, dice gesù, io vi darò.
ask, jesus says, i will give you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma io vi capisco, ingegnere.
- some mild cigarettes, please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apostoli del signore, io vi amo,
apostles of the lord, i love you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io vi porgo anche la sinistra.
io vi porgo anche la sinistra. so shall i present you my left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d'immondo , ed io vi accoglierò,
unclean thing ; and i will receive you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ma io vi chiedo: quale libertà?
but i ask you: whose freedom?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
quando vi penserò, sarete sempre nei miei sorrisi.
in our hearts, there are no frontiers or km that count. i will always smile and feel you near, when i remember you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: