From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l arcobaleno è il simbolo della pace con la natura.
the rainbow is the symbol of the peace with nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in molte culture la libellula è considerata un animale magico, e non è difficile crederlo vedendo la leggerezza del suo volo e l´arcobaleno di colori delle sue ali.
many cultures regard dragonflies as magical animals and it´s not hard to believe it after looking at the grace of their flight and at the colourful rainbow of their wings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
versetto 1: poi vidi un altro angelo potente che scendeva dal cielo, avvolto in una nube; sopra il suo capo vi era l arcobaleno; la sua faccia era come il sole e i suoi piedi erano come colonne di fuoco.
verse 1: i saw still another mighty angel coming down from heaven, clothed with a cloud. and a rainbow was on his head, his face was like the sun, and his feet like pillars of fire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 secondo l austerità quasi schematica propria della civiltà incaica, a cuzco, il tempio del sole o di coricancha, aveva anche due recinti per il culto della luna e delle stelle, e per gli dèi del tuono e del lampo, così come per l arcobaleno, simbolo universale del passaggio e della comunicazione.
5 with an austerity stripped almost to bare bones, so characteristic of inca civilization, in cuzco we find that the temple of the sun, or of coricancha, also contained areas for devotion to the moon, the stars, and the gods of thunder and lightning, as well as to the rainbow, that universal symbol of passage and communication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: