Results for l'allegato è troppo pesante translation from Italian to English

e' troppo pesante!".
it's too demanding!"

È troppo complessa e troppo pesante.
it is too complex and cumbersome.

È troppo grande, troppo difficile, troppo pesante.
but you can’t. it’s too much, too difficult, too heavy.

oppure: “È un po’ troppo pesante per me”.
or, "that's a little heavy for me."

mai troppo pesante o troppo leggera...
never too heavy or too light …

1 sedia di legno nera non troppo pesante.
1 wooden chair black not too heavy.

la stampante è troppo pesante per essere sollevata da una sola persona.
the printer is too heavy to be lifted safely by one person.

la gestione della politica dei fondi strutturali è attualmente troppo pesante.
structural funds policy is currently managed in too cumbersome a manner.

elemento da termoregolare troppo pesante o isolamento insufficiente.
consumer too heavy or insufficient insulation for molds.

È troppo pesante per me. mi pento, e confesso liberamente il mio peccato.
it's too heavy for me. i repent - i freely confess my sin. please, god, don't forsake me!"

l'ultima cosa che vogliamo è di avere un peso che è troppo pesante in modo da finire tirare un muscolo.
the last thing you want is to have a weight that's too heavy so you wind up pulling a muscle.

l’onere amministrativo correlato alla presentazione delle proposte e alla gestione dei programmi è troppo pesante.
the administrative burden related to the presentation of proposals and management of programmes is too heavy.

pertanto il consumatore avrebbe difficoltà con un portamonete troppo pesante.
and the consumer will more quickly get tired of having a purse that is too heavy.

troppo piccolo, troppo grande, troppo leggero troppo pesante.
too small, too big, too light, too heavy.

e 'a soli 500 metri di distanza in modo da poter camminare, se il vostro bagaglio non è troppo pesante.
it's just 500 metres away so you can walk if your luggage is not too heavy.

se, infatti, la rosa è troppo pesante, non è sensibile e quindi viene meno alla sua funzione.
in fact, if the rose is too heavy, the compass is not sensitive and thus fails in its function.

(nd.r. questa premessa per la collaborazione risulta troppo pesante).
(nd.r. this premise for the collaboration turns out to be unattainable).

come molti individui qualcuno diventi troppo pesante derivante dalla loro mangiare male routine.
like many individuals someone will become too heavy resulting from their bad eating routine.

poiché la densità di wha è due volte quella dell'acciaio, tale tiro è troppo pesante foro completo essere accelerato a una velocità iniziale sufficiente.
as the density of wha is twice that of steel, such a shot was too heavy at full bore to be accelerated to a sufficient muzzle velocity.

non troppo pesante e piacevolmente potente, con frutta rossa matura e caratteristico gusto "pepe".
not too heavy and pleasantly powerful with ripe red fruit and distinctive "pepper" taste.