Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'agenzia è rappresentata dal suo direttore.
the agency shall be represented by its director.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
l'agenzia è rappresentata dal suo direttore esecutivo.
the agency shall be represented by its executive director.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
l'autorità è rappresentata dal presidente.
the authority shall be represented by its chairperson.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
l'agenzia è legalmente rappresentata dal suo direttore esecutivo.
the agency shall be legally represented by its executive director.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
business keeper ag è rappresentata dal suo cda
business keeper ag is represented by the management board
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malta, rappresentata dal prof.
malta, represented by prof.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la sfida rappresentata dal progetto
project challenge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ufficio è rappresentato dal suo presidente
the office shall be represented by its president
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
presidente della bce (se questi è presidente dell'esrb, la bce è rappresentata dal suo vicepresidente);
president of the ecb (if the latter is the chairperson of the esrb, the ecb would be represented by its vice-president);
il consiglio, quando partecipa alle riunioni dell’assemblea parlamentare paritetica, è rappresentato dal suo presidente.
when the council attends meetings of the joint parliamentary assembly it shall be represented by its president.