Results for l'elevato ammontare raggiunto dai... translation from Italian to English

pagamento di elevato ammontare
large-value payment

ritrasferimento dai residui conservati
retransfer from retained waste

pulizia dai residui di posa.
cleaning from laying residues.

raggiunto dai prezzi di monopolio elevati
reached by the monopoly prices high

b) tratta principalmente pagamenti di elevato ammontare individuale;
ii) it mainly handles payments of high individual value;

quest'ultimo potrebbe essere notevolmente più elevato dell'ammontare rilevato come passività.
this may be significantly greater than the amount recognised as a liability.

la polvere di cacao è costituita dai residui della pressatura.
the cocoa powder is extracted from the leftover cake.

per liberare completamente la pellicola della replica dai residui di collodio
to ensure the replica is quite free from collodion

tale compendio ribadisce il pieno sostegno della commissione all'accordo raggiunto dai colegislatori.
an example of this is in paragraph 3 of article 5, where we replaced disciplinary provisions with rules of conduct.

la considerazione del livello differenziato di sviluppo economico raggiunto dai diversi paesi.
incorporation of the different economic development levels of the various countries;

anzitutto l'elevato ammontare necessario per dare inizio all'azione ne impedisce l'avvio; in secondo luogo la lentezza dei procedimenti civili ne fa aumentare i costi.
first of all, the high costs required to bring proceedings can prevent an action from getting off the ground and secondly, the protracted nature of civil proceedings increases their costs.

anzitutto l'elevato ammontare necessario a monte per avviare l'azione ne impedisce eo ipso l'esercizio; in secondo luogo la durata delle procedure in sede civile ne aumenta ulteriormente i costi.
first of all, the high costs required to start proceedings can prevent an action from starting and secondly, the duration of civil proceedings increases their costs.

rifiuti o residui diversi dai residui dell’agricoltura, dell’acquacoltura e della pesca.
waste or residues other than agricultural, aquaculture and fisheries residues.

in alcuni paesi questi sistemi verranno probabilmente abbandonati, almeno per quanto riguarda i pagamenti di elevato ammontare, quando i sistemi rtgs entreranno pienamente in funzione.
in some countries such systems are likely to disappear, at least for large-value transfers, when rtgs systems are fully operational.

anzitutto l’elevato ammontare necessario per avviare l’azione ne impedisce l’apertura; in secondo luogo la lentezza dei procedimenti civili ne fa aumentare i costi.
first of all, the high costs required to bring proceedings can prevent an action from getting off the ground and secondly, the protracted nature of civil proceedings increases their costs.

pubblicazione dei risultati raggiunti dai costruttori
publication of performance of manufacturers