Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove l?hai trovato questo
very nice
Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colomba l? hai trovato questo
very nice
Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ci hai trovato
how did you find us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non hai trovato l'hotel che cervcavi?
can't find the hotel you were looking for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ci hai trovato?:
how did you hear of us?:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai trovato l'attività attraverso questo sito?
did you find this accommodation on this website?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se tu non hai trovato...
if you have not found...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai trovato la soluzione?
did you find the solution?
Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come hai trovato dmlr.org?
how did you find dmlr.org?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come hai trovato questo sito?
how did you find this site?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'hai trovata
or you found it and keep it at home with you
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come hai trovato il mio profilo ?
how did you find my profile
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai trovato il nostro sito tramite:
you have found our site through:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai trovato quello che stavi cercando.
you have found what you are looking for!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che livello hai trovato sul fronte qb?
what about the qb level in italy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai trovato la struttura attraverso questo sito?
did you find this accommodation on this website?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opzione "quante volte hai trovato la parola?!"
"how many times did you find the word?" option
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e quando l'hai trovata, fai festa.
and when you found it, you make merry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ci hai trovati ?
how did you find us ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ti ringrazio padre che mi hai trovata.
father, this is the day which you have made; i rejoice and i am glad in it. (ps. 118:24)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: