From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il gruppo selezionato sarà evidenziato in giallo .
the selected group will be highlighted in yellow .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(evidenziato in rosso).
mutated (marked in red).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(evidenziato in rosso) può
red) can be enough to drive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"armonia in giallo, 1928"
"harmony in yellow, 1928"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in giallo le taglie che non esistono
waiting for your prompt reply
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli anni linkati in giallo sono completi.
the years linked in gold are complete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non tradurre le scritte evidenziate in giallo
non tradurre le scritte evidenziate in giallo
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tutto ciò è già stato evidenziato in precedenza.
these matters have already been raised in the run up.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
7. clicca sul link evidenziato in rosso bankrolls.
7. click on the link marked in red bankrolls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i percorsi estremamente difficili sono contrassegnati in giallo.
extremely difficult routes are indicated by the colour yellow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
26/11/2014 scrittori dello shipping in giallo
26/11/2014 writers of the shipping in yellow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tradotti dal caws in giallo, doppio giallo, verde.
translated by caws as yellow, double yellow, green.
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ci sono due viti da togliere (in giallo nella foto).
we have to remove two screws (highlighted in yellow).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'area da aggiungere è evidenziata in verde.
the area to be added is highlighted in green.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono due viti torx #8 da rimuovere, evidenziate in giallo nella foto.
there are two #8 torx screws to be removed, highlighted in the picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a questo punto l'icona verrà evidenziata in giallo e comparirà un messaggio di conferma ("aggiunto con successo ai preferiti").
the tapped will turn yellow and a confirmation message will be displayed (i.e. “added successfully to favourites”).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tradotti dal caws in giallo, verde, giallo, verde, doppio giallo, verde.
translated by caws as yellow, green, yellow, green, double yellow, green.
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
È anche possibile introdure dei criteri di selezione da applicare alle particelle dell'evento in esame cliccando su "cuts" (evidenziato in giallo in figura).
you can also define special selection criteria for the particles of an event shown in the event display via the 'cuts' card (yellow frame).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting