Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7. responsabilità della societÃ
7. liability of the company
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' ultimo messaggio
l' ultimo messaggio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- l’ ultimo re
- king
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l ultimo grande giorno
the last great day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo era l' ultimo punto.
that is my last point.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
l ultimo caffè d europa.
the one and only coffee in europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' ultimo capitolo è l' più interessante.
the last chapter is the most interesting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) l' ultimo trattino è soppresso.
( c) the last indent is deleted.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
possiamo facilmente vedere che l ultimo item
we can easily see, that the very last item of the seven,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' ultimo periodo dei veneziani (1669-1797)
the last period of the venetians (1669-1797) in corfu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con l ultimo punto, chiudiamo quest incontro.
with the last point, i close this session.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' ultima volta
break symbol is processed only the last time this bar is played.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' ultima cena di gesù
jesus’ last supper
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l ultima frontiera
"the last frontier"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l' ultima pedalata per la vetta
the last effort to the summit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consideriamo l ultima atrocità.
with this in mind, let us consider the latest atrocity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prima e l ultima mestruazione
first and last menstruation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che sia l' ultima, onorevole theato.
i trust that it is the last one, mrs theato.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
l ultima annotazione riguarda infine la danza.
the last note regards the dance eventually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' ultima parola, comunque, spetta ai nostri popoli.
however, in the final analysis, it is up to the people.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: