From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha un piccolo frigo che non raffredda molto ma è sicuramente utile se il soggiorno è molto lungo.
it has a little refrigerator that doesn't cool very much but it is really handful for a long stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha un piccolo frigo che non raffredda molto ma è sicuramente utile se il soggiorno è molto lungo. c'è anche un microonde che funge inoltre da aspiratore per il fornello.
it has a little refrigerator that doesn't cool very much but it is really handful for a long stay. it has also a microwave oven that also works as an exhaustor for the stove.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brezza che però non raffredda gli animi dei concorrenti che si accingono a prendere il via per il primo impegno cronometrato. un plauso all'organizzazione e ai ragazzi di motorame, che gestiscono al meglio il parco partenze e le varie interruzioni che si presentano nel corso della competizione.
breeze that however the minds of the competitors that are about to take away the for the first timed appointment doesn't cool. an applause to the organization and to the motorame boys, that manage to the best the departures park and the various interruptions that introduce during the race.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- logica, la rivoluzione nel close control, è un sistema di raffreddamento integrato per centri di elaborazione dati, che non raffredda l'ambiente, ma esclusivamente le zone surriscaldate, armadio per armadio, dove viene generato il calore.
- logica, the revolution in the close control sector, is an integrated cooling system for data processing centers. it doesn’t cool the room, it just cools the warm spots rack-by-rack where heat is produced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
lassegnazione al tecnico di work unit non verrà segnalata nel sistema ndc (in ndc il work order risulterà “assegnato/in lavorazione” da parte del punto di coordinamento) ma verrà gestita dal sistema di wfm attraverso l'invio in modalità remota delle informazioni salienti del task.
the assignment to the wu technician is not indicated in the ndc system (in the ndc, the work order will result as "assigned/in progress" by the coordination point) but will be managed by the wfm system using the remote sending of the main task information.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.