Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la dolce vita
the sweet life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la dolce vita.
fully alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la dolce bella
the beautiful sweet life
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dolce armonia…
the sweet harmony...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) - irma la dolce
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dolce far niente
the sweetness of doing nothing
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cassis, la dolce vita
the good life in cassis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei la dolce amica;
you are the sweet friend;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove regna la dolce vita
the allure of the dolce vita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tormento la dolce madre.
for the sins of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove è di casa la dolce vita
where life is sweet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dolce sinfonia di paradiso,
is silent in this heaven, while, below,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dolce vita aspetta solo voi!
the dolce vita is waiting for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dei giorni miei la dolce poesia,
of my days, the sweet poetry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dolce villa ... una cena per golosi...
... to be continued
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dolce vita e' un posto stupendo!!
the sweet life and 'a beautiful place!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dolce vita: la musica del cinema italiano
the sweet life: the music of italian cinema
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi apprezzerete la tranquillità e la dolce vita provenzale.
you will enjoy the quiet and beauty of life in provence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vacanze in tirolo durante la "dolce attesa"
holiday during pregnancy in tyrol
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kshanti , la dolce pazienza, che nulla può turbare.
kshanti, patience sweet, that nought can ruffle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: