Results for la spedizione e' in consegna translation from Italian to English

la spedizione e' in consegna
the shipment is out for delivery

in consegna
on consignment

la spedizione e' stata consegnata
the shipment has been delivered

la spedizione e stata consegnata
de zending is afgeleverd

presa in consegna
commissioning

in consegna sul veicolo gls
out for delivery on gls vehicle

la spedizione e' stata ritirata presso il mittente
the shipment has been collected from the sender

certificato di presa in consegna
taking-over certificate

7. prendere in consegna l'imbarcazione
7. taking over the boat

sezione 3: presa in consegna
section 3: taking delivery

spese per il prelievo, la spedizione e l'analisi dei campioni
costs of collection, dispatch and analysis of samples

sono pertanto vietate la spedizione e l'esportazione di tali prodotti dalle rup.
dispatching or exporting those products from the or is therefore prohibited.

tale importo è indicato solo per la spedizione e l'arrivo successivi alla lavorazione.
it shall be mentioned only in the case of the dispatch and the arrival which follow the contract work.

prelievo e imballaggio delle merci per la spedizione e composizione dei carichi,
pick and pack goods for shipments and compile loads,

preparazione delle merci per la spedizione e spedizione dalla sede di produzione;
preparation of goods for shipment and shipment from the production site;

la spedizione e gli esemplari del documento t1 sono presentati ad ogni ufficio di passaggio.
the consignment and the copies of the t1 document shall be presented at each office of transit.

la spedizione e il trasporto avvengono a spese, a rischio il pericolo del committente.
dispatch and transportation are carried out at the expense and the risk of the customer.

alla fine del viaggio come due terzi della portante spedizione abbandonato la spedizione e morto.
at the end of the journey so had two-thirds of the expedition carrier abandoned the expedition or dead.

oelz stesso accompagnò la spedizione e raggiunse il tetto del mondo, ma con ossigeno supplementare.
during that expedition oelz also reached the summit, but with additional oxygen.