Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la strada per la felicità
thanks for all the information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riprendo la strada per la scuola
i take the way to school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la strada per copenaghen
the road to copenhagen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è la strada per la salvezza?
what is the path to salvation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come definiresti la strada per la saggezza?
how would you define the road to wisdom?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la strada per l'inferno
american taliban the road to hell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una strada ... per la fede.
e' una strada ... per la fede.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. la strada per la sofferenza cessa altro
4. the road to suffering ceases else
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lago di alborelo lungo la strada per la val…
lake alborelo on the way to the val d’ultimo,…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ristoranti linea la strada per la tabella è collocato.
restaurants line the street to the table is placed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sulla strada per meki
on the road to meki
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una strada per l'uomo
a road for man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
strada per evitare rosso
street to avoid red
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è la strada per la quale voi dovete andare».
this is the path you must take.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una strada per la quale non esistono scorciatoie.
there are no short cuts.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
strada per vienna, 55/1
strada per vienna, 55/1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la strada per la scuola, l’indirizzo del suo primo amore.
your route to school. your first sweetheart’s address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’unione europea sulla strada per la legalizzazione
european union on the road to legalization
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indicazioni proprio sulla stessa strada per la metropolitana.
directions just up the same street to the metro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e cosa ne sarà nudo in azione strada per la stagione?
and what will become naked in the street stock for the season?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: