Results for lasciare scorrere l'acqua translation from Italian to English

aprire il rubinetto facendo scorrere l’acqua in modo continuo e regolare.
turn on the tap so that a smooth, continuous stream of water is flowing.

lasci scorrere l’acqua lentamente in basso lungo la parte interna del flaconcino.
let the water flow slowly down the inside of the vial.

al mattino, nell'ora dell'offerta, ecco scorrere l'acqua dalla direzione di edom; la zona ne fu inondata
and it came to pass in the morning, when the meat offering was offered, that, behold, there came water by the way of edom, and the country was filled with water.

al mattino, nell'ora dell'offerta, ecco scorrere l'acqua dalla direzione di edom; la zona ne fu inondata.
it happened in the morning, about the time of offering the offering, that behold, there came water by the way of edom, and the country was filled with water.

20 al mattino, nell'ora dell'offerta, ecco scorrere l'acqua dalla direzione di edom; la zona ne fu inondata.
20 and it came to pass in the morning, when the oblation was offered up, that behold, there came water by the way of edom, and the country was filled with water.

fondamentalmente capovolgere le teste e scorrere acqua calda su di loro e vengono completamente pulita.
basically flip up the heads & run warm water over them and they come completely clean.

3:20 al mattino, nell'ora dell'offerta, ecco scorrere l'acqua dalla direzione di edom; la zona ne fu inondata.
20 it happened in the morning about the time of offering the sacrifice, that behold, water came by the way of edom, and the country was filled with water.

2re 3:20 al mattino, nell'ora dell'offerta, ecco scorrere l'acqua dalla direzione di edom; la zona ne fu inondata.
3:20 and it came to pass in the morning, when the meat offering was offered, that, behold, there came water by the way of edom, and the country was filled with water.

per separare i diversi fili usano una forcella di legno subito dopo che avete lasciate la pasta fare scorrere nell'acqua.
to separate the individual strands use a wooden fork just after you have let the pasta slide into the water.

se vi piace fare la doccia entro la mattina poi iniziare a utilizzare un sapone delicato per lavare il viso e poi basta lasciare scorrere l'acqua per alcuni minuti più del tuo viso che può aiutare a diventare più morbida vostri capelli facciali.
if you like to shower within the mornings then start using a mild soap to wash your face and then just let the water run for a few minutes more than your face that may help become softer your facial hair.

si puó ascoltare lo scorrere dell'acqua, e le acque di font des verger sembrano uscire dal canneto, che é ben visibile fino a un bel tratto piú lontano.
you can hear the water running, is that thes waters font des verger, seem out of reeds, which is visible to a good stretch afterwards.

lo scorrere dell'acqua fredda sulla base della moka, per qualche imperscrutabile motivo, agevolava l'uscita del caffè, con un risultato che non intendo commentare.
the flow of cold water on the basis of moka, for some unfathomable reason, facilitated the coming out of coffee, with a result that i don't intend to comment.

lo scorrere dell’acqua è un suono costante che ha un effetto calmante sul corpo, e vi aiuterà a tenere lontani tutti i vostri pensieri.
the sound of flowing water with its great calming effect is a constant and welcome companion, helping you take your mind off things.

noi lavoriamo con questo sistema di protezione costruttiva del legno. il che significa che i link sono verticali nel nostro sistema, che lascia scorrere l'acqua fuori in qualsiasi momento senza impedimenti, e si asciuga in legno di nuovo in pochissimo tempo.
we work with this system with constructive wood protection. which means that the links are vertical in our system, which can run off the water at any time without hindrance, and the wood dries out again in no time.

il comando aspetta serve a lasciar scorrere un certo lasso di tempo in attesa di un qualche evento.
the command wait make the time passes (if you're waiting some events.

sentivo scorrere l’acqua e in mezzo a quel rumore sentii ancora una volta herrje!, pensai alle tracce di dentifricio e al fatto che doris a casa sua una cosa del genere non l’avrebbe tollerata.
i heard the water running and in the running the oh my goodness! again, thought of the toothpaste stains and that doris would never have put up with that kind of thing in her house.

ciò porterà in seguito ad una maggiore capacità intuitiva per captare quelle idee che aveva dovuto lasciar scorrere, per il momento.
this will lead later to increased intuitive capacity to receive such ideas as he had to pass by for the time being.

lasciar scorrere il tempo imparando dai giovani che imparano a loro volta, entrare in un vortice inesauribile di scambi da cogliere e con cui crescere.
"we kids" beyond the ironic name, it means music as a dispassionate erasure of each stated age! leting the time flow, learning from young people who, they still learning themselves, getting inside an inexhaustible vortex of exchanges which must be seized and growing up through.

buontalenti ideò speciali costruzioni semi interrate, dotate di un'intercapedine, riempite di sughero e foderate di legno e canne per consentire lo scorrere dell'acqua mano a mano che il ghiaccio si scioglieva, situate all'esterno delle mura della città, in via delle ghiacciaie, una strada tuttora esistente.
buontalenti created some special containers in basements, featuring a hollow space, filled with cork and lined with wood and canes in order to let water out as the ice melted, located outside the city walls, in via delle ghiacciaie – a road which still exists.

42 riempire l’acquario e preparare l’acqua riempire l’acquario in modo corretto affinché l’acqua non sollevi il ghia ietto e il fondo, mettete prima un piatto piano sul ghiaietto. fate quindi scorrere l’acqua tiepida (24 – 26 °c) sul piatto fino a riempire la vasca per 2/3.
42 filling in and conditioning water 3filling in water correctly first place a shallow plate on the gravel to prevent water from whirling up. then pour the lukewarm water (24 – 26°c / 75 – 79°f) on top of it until the aquarium is filled by 2/3.