Results for le difficoltà nello starle accanto translation from Italian to English

le difficoltà
the difficulties

le difficoltÀ scolastiche
learning difficulties

individuare le eventuali difficoltà nello scambio di informazioni.
to identify any problems affecting the exchange of information.

- iniziarono le difficoltà.
- i here we started to have some difficulties.

ne conosciamo le difficoltà.
we know the difficulties.

affrontare le difficoltà economiche
addressing the economic difficulties

le difficoltà certamente esistono.
there are problems.

accanto
beside

le difficoltà sembrano essere relativamente rare.
there seem to be relatively few difficulties.

se ha difficoltà nello spingere il pulsante selettore della dose:
if the dose knob is hard to push:

se si ha difficoltà nello spingere il pulsante selettore della dose:
if the dose knob it is hard to push:

ha incontrato molte difficoltà nello sviluppo di “inglese dinamico”?
did you come across many difficulties to develop “inglese dinamico“?

difficoltà nello scambio di informazioni tra autorità giudiziarie dei vari stati membri;
difficulty in the exchange of information between judicial authorities of different member states;

un argomento che causa molte difficoltà nello studio dello spagnolo è "por/para".
one issue in spanish that causes a lot of confusion is "por vs para".

non è facile starle accanto perché fa il possibile per attirare su di sé l'attenzione nella maniera più negativa possibile.
it is not easy to be around her because she wants all the attention focused on her and to achieve that she behaves in a very negative way. my mother can hardly talk on the phone: ale doesn’t hardly give her a chance to.

continuano a segnalarmi che non riescono a starle dietro.
they keep signalling to me to tell me that they cannot keep up with you.

che nonostante le difficolta
all the things that you do

con lui accanto sarete capaci di affrontare con coraggio e speranza le difficoltà, i problemi, anche le delusioni e le sconfitte.
with him at your side, you will find courage and hope to face difficulties and problems, and even to overcome disappointments and set-backs.

mentre era in stasi, era stata tenuta in vita artificialmente e tutto quello che sarek aveva potuto fare per lei era starle seduto accanto; non poteva neanche toccarla.
while she was in stasis, she was on total life support, and all sarek could do was sit by her side; he couldn't even touch her.

caro gesù di’ alla madonnina che l’amo tanto e voglio starle vicina.
dear jesus, tell our lady that i love her and want to be near her.