Results for le paste fresche translation from Italian to English

macchina per laminare le paste alimentari
machine for rolling macaroni dough pastry etc.

macchine per agglomerare, formare o modellare le paste ceramiche
machinery for agglomerating, shaping or moulding ceramic paste

per il legno, le paste per carta, la carta o i cartoni
for wood, paper pulp, paper or paperboard

anche i primi con le paste fatte in casa sono stati davvero buoni.
even the first with homemade pastas were really good.

ma da qualche giorno le paste non sono più 24 nel vassoio al centro della vetrina.
but it's some days that pastries are no longer 24 in the tray at the center of the window.

i prezzi sono abbastanza alti, ma ad esempio le paste e le insalate sul meno sono convenienti.
the prices are reasonably high, but with pasta and salads on the menu it is an affordable option.

fra i prodotti regionali tipici si utilizzano in particolare l'olio extravergine d'oliva, le verdure selvatiche, i formaggi e le paste fresche.
among the typical regional products, extra virgin olive oil, wild vegetables, cheese and fresh pasta are mostly employed.

abbinamento gastronomico: consigliato con antipasti leggeri, pesce, carni bianche, risotti di mare, paste fresche, indicato anche come aperitivo.
food and wine pairing: recommended with light starters, fish, white meat, seafood risotto, fresh pasta, also referred to as an aperitif.

la zona è conosciuta per la sua gastronomia e abbiamo trovato il delicatessan e caffè locale eccellente, soprattutto le paste di mandorla!
the area is known for it's gastronomy and we found the local delicatessan and cafés excellent, especially the almond pastries!

le paste gelato baiocco, formulate con ingredienti naturali selezionati e di prima qualità permettono di creare gelati dal gusto pieno ed intenso.
baiocco gelato paste, formulated with natural, selected and high quality ingredients, allow to create ice cream with full and intense taste.

per le paste fresche i quantitativi di prodotti di base previsti nell'allegato c devono essere ridotti alla quantità equivalente di paste secche moltiplicando tali quantitativi per il tenore di estratto secco espresso in percentuale e diviso per 88;
in the case of fresh pasta, the quantities of basic products given in annex c have to be reduced to an equivalent quantity of dry pasta by multiplying those quantities by the percentage of the dry extract of the pasta and dividing them by 88;

gli insaccati, le marmellate, le torte, le paste all'uovo, i vini e altro ancora viene prodotto e confezionato in azienda.
cold cut meats, jams, cakes, egg pastas, wine and other products are made and packed on location.

un'estensione dei prodotti ammissibili, in particolare ai prodotti agroalimentari trasformati ammissibili ai sistemi europei di qualità come ad esempio le paste alimentari;
extending the range of products eligible for inclusion under european quality systems, particularly to processed agri-food products, such as, for example, pasta;

la cucina italiana è ancora molto popolare e non è per niente. crostini, frittata, risotto e, naturalmente, le paste deliziose, che è piace molto.
italian cuisine is still very popular and that's not for nothing. crostini, frittata, risotto and of course the delicious pastas, that's really enjoy.

nonostante le paste orali non siano usate in specie maggiori (bovini, ovini, maiali), esistono sul mercato prodotti da somministrare per via orale.
although oral paste is not used in major species (cattle, sheep, pigs), oral forms exist.

fra le norme particolari, invece, segnaliamo l’esistenza di “standard” regolatori in settori particolarmente strategici per le esportazioni italiane, quali le paste alimentari e i gelati.
as regards laws on product categories, on the other hand, there are regulatory standards concerning sectors which are especially significant for italian exporting companies, such as pasta and ice-creams.

la cucina italiana è ancora molto popolare e non è per niente. crostini, frittata, risotto e, naturalmente, le paste deliziose, che è piace molto. 8,33 srt 6,26 * chf
italian cuisine is still very popular and that's not for nothing.