Results for le ritenute d'acconto translation from Italian to English

ritenute d'acconto
withholding tax in advance

ritenuta d'acconto
withholding

erario conto ritenute acconto subite
vat in compensation

ritenuta d'acconto sul salario
tax withheld from salary

ritenuta d'acconto invisibile sui dividendi
invisible deduction at source on dividends

ritenuta d'acconto sull'imposta sul reddito
deduction at source of income tax

ritenuta d'acconto dell'imposta sulle società
advance business tax

il dipendente deve pagare la ritenuta d'acconto?
should the employee pay the withholding tax?

le ritenute fiscali imposte dal paese importatore.
withholding taxes imposed by the importing country.

gestione della tesoreria (ad esempio: scadenziario clienti e fornitori, ritenute d’acconto, iva)
cash management (e.g. bills payable and receivable book, withholding taxes, vat)

eventuali pagamenti da effettuarsi come prestazione di lavoro occasionale con ritenuta d'acconto.
all payments must be done as occasional work witholding tax.

note sull’imposta ordinaria sulle società e le ritenute sugli interessi:
notes on statutory corporate taxes and withholding taxes on interest:

il comitato non concorda con la proposta della commissione di applicare una ritenuta d'acconto minima sugli interessi dei risparmi.
the esc does not agree with the commission's proposal for a minimum withholding tax on interest from savings.

i compensi non comprendono le imposte di vendita, di utilizzo, né il valore aggiunto o tasse di altro tipo (incluse le ritenute d'acconto applicabili), ciascuna delle quali è di sua responsabilità.
fees do not include sales, use, value added or other taxes (including applicable withholding taxes), all of which are your responsibility.

per quanto riguarda le ritenute d'acconto, i pagamenti di dividendi e le procedure connesse riguardanti le operazioni tra i membri del gruppo dello stato di residenza, le norme interne dello stato di residenza dovrebbero applicarsi a tutti i membri del gruppo.
as regards withholding taxes, dividend payments and the related procedures concerning transactions between members of the home state group, the domestic rules of the home state should apply to all members of the 'home state group'.

-la riduzione dal 10 al 4% dell'aliquota della ritenuta d'acconto sui bonifici che banche e poste hanno l'obbligo di operare
-the reduction from 10 to 4% in the rate of withholding tax on transfers that banks and post office are required to operate

consulenza fiscale nazionale e internazionale (es. stabili organizzazioni, accordi sulla doppia imposizione, prezzi di trasferimento, ritenuta d’acconto)
domestic and international tax advice (i.e. permanent establishments, treaties against double taxation, transfer pricing, withholding tax)