Results for le ruote si staccano translation from Italian to English

le ruote
your wheels

le ruote direttrici,
the steered wheels,

impedenza tra le ruote
impedance between wheels

anche le ruote si muovevano al loro fianco
wheels would go beside them; also when

le ruote dei trattori articolati,
all wheels of articulated tractors,

puntello e trave per le ruote
wheel prop and beam

finendo quasi sotto le ruote.
almost ending up under the wheels.

equipaggiamento sterzo su tutte le ruote
all-wheel steering equipment

- si staccano e si riattaccano facilmente.
- easy to stick and remove.

le ruote [paragrafo 4.2.10],
the wheels (section 4.2.10)

le ruote facilitano la guida sull'erba.
wheels allow easy guidance on grass.

tutte le ruote possono essere direttrici.
all the wheels may be steered wheels.

i residui di pasta si staccano più facilmente.
the batter can easily be taken away.

tuttavia, se le ruote si bloccano in fase di frenatura, il conducente perde tale controllo.
however, if the wheels lock-up under braking the driver no longer has that directional control.

i caschi non si staccano, né tutte le vestito-parti.
the helmets do not come off, nor do any suit-pieces.

in questo caso noi possiamo prevedere che le ruote si arresteranno e che tutto l orologio si fermerà.
then we can foresee that the clock will break down and stop.

quando il guidatore preme il pedale del freno e le ruote si bloccano, tutto dipende dagli pneumatici.
when the driver steps on the brakes and the wheels lock up, everything depends on the tyres.

poi, gli sfumati elementi del nostro mandala si staccano dalla tela e sono in volo.
then these blurry elements of our mandalas detach themselves from the canvas and are airborne.

quando le ruote si fermano lentamente, ognuna di esse mostrera’ uno dei simboli raffigurati in una finestra delle macchina.
when the reels slow down independently, each will randomly display one of the symbols through a viewing window in the machine.

alcuni si staccano, ma altri possono insinuarsi nelle carni dell’animale in movimento.
some of them fall down, but others can creep into the soft tissues of the animal while it is moving.