Ask Google

Results for le vengono riconosciuti i seguent... translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

Sono stati riconosciuti i seguenti problemi:

English

The following issues were recognized:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Attualmente sono riconosciuti i seguenti tipi di campi:

English

The following field types are currently recognised:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Attualmente sono riconosciuti i seguenti formati nomi generali:

English

The following general name forms are currently recognized:

Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

Attualmente sono riconosciuti i seguenti formati nomi generali:

English

The following general name forms are currently recognized:

Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

Attualmente sono riconosciuti i seguenti formati nomi generali:

English

The following general name forms are currently recognized:

Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 12
Quality:

Italian

Durante il processo di installazione vengono riconosciuti i componenti di

English

The installation process recognizes the existence of installed

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

I seguenti attributi non vengono riconosciuti:

English

The following attributes are not recognized:

Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

In questo modo, vengono riconosciuti i sottocomandi di seguito riportati:

English

In this mode, the following subcommands are recognized:

Last Update: 2007-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Da molti anni ormai vengono riconosciuti i diplomi congiunti e quelli doppi.

English

In addition, the HRK has opened a Bologna Information Centre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Sono riconosciuti i seguenti valori (caratteri minuscoli e maiuscoli sono equivalenti):

English

It may be specified as a global option. The following values are recognized (case is ignored):

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Per essere riconosciuti, i soggetti abilitati devono soddisfare i seguenti criteri:

English

In order to be recognised, a qualified entity shall comply with the following criteria:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

All'interno di queste stringhe, sono riconosciuti i seguenti codici di escape:

English

Within these strings, the following escape codes are recognized:

Last Update: 2006-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Nonostante quanto detto, nel titolo III vengono riconosciuti i problemi e la complessità delle prove di intelligenza.

English

In spite of what was previously mentioned, in said chapter III the problems and the complexity of intelligence tests are admitted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Saranno riconosciuti i seguenti premi, (il primo, il secondo, il terzo classificato) e due premi speciali

English

Winning artists will receive the following awards (the first, second, third place) and two Special Awards

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Sono riconosciuti i seguenti tipi di omologazione, a condizione che l’utilizzo del motore rientri nel tipo di approvazione adeguato:

English

The following type-approvals shall be recognised, provided that the engine application is covered by the appropriate type approval:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Nei due casi, qualora la patente venga sostituita, al titolare vengono riconosciuti i diritti inerenti a una patente di categoria A senza limitazioni.

English

In both cases, the holder is granted an unrestricted category A entitlement in case he exchanges the licence.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

La nuova Commissione utilizzerà i diritti che le vengono riconosciuti ai sensi del Trattato per fare in modo che venga pienamente utilizzato il potenziale del terzo pilastro.

English

The new Commission will use the powers which it is granted by the Maastricht Treaty to ensure that the potential of the third pillar is fully exploited.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

In entrambi i casi, qualora la patente venga sostituita, al titolare vengono riconosciuti i diritti inerenti a una patente di categoria A senza limitazioni.

English

In both cases, the holder is granted an unrestricted category A entitlement in case of exchanging the licence.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

Tra i singoli diritti fondamentali principali finora la Corte di giustizia ha riconosciuto i seguenti:

English

The main specific rights recognized so far by the Court are:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

La questione è che la pace dipende dal benessere e dal senso di sicurezza; un individuo non può vivere in pace se non vengono riconosciuti i suoi diritti umani”.

English

A person cannot be at peace if his rights as a human being are not recognized”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK