Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mezza bustina di lievito vanigliato
half a sachet of vanilla yeast
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 bustina di lievito per dolci vanigliato
1 packet of vanilla yeastne
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zucchero a velo vanigliato
di panna
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mescola l'uovo con lo zucchero vanigliato.
stir the egg in with the vanilla sugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
profumo- floreale, leggermente vanigliato e complesso.
perfume - floral, slightly vanilla and complex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impastare la farina, il lievito, le uova, il burro e lo zucchero vanigliato fino ad ottenere un composto omogeneo e compatto.
mix together the flour, baking powder, egg, butter, sugar and vanilla sugar on the chopping board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparare la pasta frolla con la farina, la ricotta, il burro, il sale, il lievito, lo zucchero vanigliato e la metà dello zucchero.
make shortcrust pastry out of the flour, butter, curd cheese, baking powder, salt, vanilla sugar and the rest of the sugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
500 g farina, 200 g zucchero, 200 g burro, mezza bustina di lievito, 1 bustina di zucchero vanigliato, 1 pizzico di sale, 4 uova.
ingredients for 6 cuddura: 500 g flour, 200 g sugar, 200 g butter, half a bag of baking powder, 1 bag of vanilla sugar, 1 pinch of salt, 4 eggs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formare una fontanella e versarvi il lievito, lo zucchero vanigliato, il sale, l'uovo intero, i tuorli, il burro ammorbidito e la frutta candita.
make a well in the flour and add the baking powder, the vanilla sugar, the salt, the whole egg, 2 egg yolks, the soft butter and the candied fruit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amalgamare con delicatezza le nocciole, la farina, l'amido di patate, lo zucchero vanigliato ed il lievito.
stir the hazelnuts, the flour, the potato starch, the vanilla sugar and the baking powder carefully into the mixture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setacciare la farina sulla spianatoia, al centro mettere lo zucchero, la margarina, le uova, lo zucchero vanigliato ed il lievito.
sift the flour onto the board and create a well in the centre for the sugar, margarine, eggs, vanilla sugar and baking powder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
500 gr di farina, 175 gr di zucchero, 25 gr di lievito di birra, 4 uova, 1/4 di litro di latte, 1 limone, 4 mele renette, marsala secco, zucchero vanigliato, sale, olio extravergine di oliva.
500 grams of flour, 175 of sugar, 25 g of yeast of beer, 4 eggs, 1 / 4 liter of milk, 1 lemon, 4 renette apples, dry marsala, vanilla sugar, salt and extra virgin olive oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lieviti
yeasts
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: