Ask Google

Results for lightoller translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

Molti uomini provano ad infiltrarsi, ma Lightoller non lo permette.

English

Many men try to sneak on board, but Lightoller will not allow them.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

La nave affonda, e Lightoller ed altri si gettano fuori bordo ed iniziano a nuotare.

English

Murdoch, working the other side of the ship, is shown as more accommodating to men.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Nel film Lightoller viene mostrato mentre discute insieme al capitano Smith della difficoltà a vedere eventuali iceberg.

English

The film depicts Lightoller informing Captain Smith that it will be difficult to see icebergs without breaking water.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Diverse donne e bambini sono riluttanti ad andare in una piccola scialuppa, quindi Murdoch e Lightoller sono spesso costretti ad usare la forza per metterceli dentro.

English

Many women and children are reluctant to get in a small, cramped one, and Murdoch and Lightoller must use force to put them in.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Una delle due scialuppe gettate dalla nave si è ribaltata, e quindi Lightoller ed altri uomini devono stare in equilibrio su di essa, aspettando.

English

Lightoller, the senior surviving officer, reflects that they were all so sure about the safety of the ship, and that he will "never be sure again, about anything.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Nel 1889 Charles Lightoller, che in seguito divenne celebre in qualità di secondo ufficiale del RMS Titanic, naufragò a Saint Paul e fu recuperato otto giorni dopo dalla Holt Hill.

English

In 1889, Charles Lightoller, who was later to become famous as the Second Officer of the RMS "Titanic", was shipwrecked here for eight days when the sailing barque "Holt Hill" ran aground.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK