Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
costruttori di sistemi
builders system
Last Update: 2011-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
costruttori di macchine:
equipment manufacturers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6. costruttori di strade.
6. shipwreck
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costruttori di piccole serie
small volume manufacturers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d’altronde, è questo ciò che richiede il vangelo: “che noi siamo costruttori di ponti e non di muri”, evidenzia il papa.
“i am conscious that in many circumstances the voice of the church is a ‘vox clamantis’ in the desert.’” and, when a ‘big attempt’ succeeds, such as the us-cuba thaw, “it is not necessary to exaggerate the role of the pope and of the holy see.