Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ogni anno
every year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
ogni anno.
every day.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 18
Quality:
per ogni anno.
calculated per each year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ogni anno, ...
like every year , ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibili ogni anno
available annually
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ricorre ogni anno.
it comes around every year.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
40-50 ogni anno
40-50 each year
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la merce consegnata è errata nella quantità o nel tipo.
the delivered goods is wrong in the amount or the type.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni anno a dicembre
each year in december
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni anno una biforcazione.
one bifurcation per year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni anno d'autunno
on-going each autumn
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
giorno selezionato ogni anno
on selected day every year
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
calibrazione consigliata ogni anno.
we recommend that you calibrate it every year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la merce consegnata fino al completo pagamento di proprietà di abc international sp..
the delivered goods until full payment of the property of abc international sp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le fatture inerenti la merce consegnata saranno pagate conformemente ai relativi accordi stipulati.
invoices for deliveries of goods shall be paid in accordance with the relevant agreements made.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la merce consegnata, in seguito al controllo potrebbe anche risultare danneggiata in parte o completamente.
the delivered goods, as a result of the control could also completely turn out damaged in part or.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni anno i risultati delle rilevazioni devono essere consegnati alla commissione.
the commission should be informed of survey findings every year.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni anno sport4you offre ai suoi clienti un’ottima qualità di merce a noleggio.
year after year, sport4you offers customers top quality new rental goods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in entrambi i casi, ogni collo di cui le partite di merce consegnate si compongono, subiscono una serie di accurati controlli.
in both cases, every neck of which the games of goods delivered are made up, endures a series of takes care of controls to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli iagto awards vengono consegnati ogni anno dalla international association of golf tour operators, un'associazione di professionisti a livello internazionale, che riunisce oltre 2.000 imprese provenienti da 90 paesi.
the iagto awards are handed out annually by the international association of golf tour operators, a worldwide association of professionals, which brings together more than 2.000 promotional companies from 90 countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: