Ask Google

Results for mi sembrava translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

Mi sembrava così ovvio.

English

It seemed so intuitive to me.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sembrava di contemplare Gesù

English

I thought I was contemplating Jesus sitting on the Mount Tabor

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Mi sembrava di essere solo.

English

And when my life which is ending seems to be going on to an ending wonderful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Mi sembrava una cosa plausibile.

English

If it was just the same plot, that would be one thing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Quasi non mi sembrava vero.

English

It almost didn't seem real.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Mi sembrava che aveste torto.

English

It seemed to me that you were wrong.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Non mi sembrava difficile credere.

English

It didn’t seem hard to believe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Questo non mi sembrava giusto.

English

This did not seem fair.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Mi sembrava un approccio ragionevole.

English

As my colleague Mr Bangemann and others have told me, we need this regulation in order to keep monitoring the agreement.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Mi sembrava un’idea così limitativa

English

It seemed so narrow-minded to me...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sembrava che facesse più freddo

English

it seemed to me that it was colder

Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

(non saprei, mi sembrava pertinente:)

English

(non saprei, mi sembrava pertinente:)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Mi sembrava inadatto alla nostra vita.

English

He didn’t seem to me suited to our life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Non mi sembrava il caso di forzare .

English

My intention was to land at Ivrea airfield but the controller told me it does not exist anymore (it was a wrong information).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Questa mi sembrava una cosa misera.

English

That seemed like a sort of a cheap shot.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Mi sembrava una cosa estremamente importante.

English

This was extremely important to me.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Mi sembrava che fossero già disponibili.

English

I was under the impression that they are willing for this.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Ero... mi sembrava tutto uno scherzo.

English

I was like, that sounds totally fake.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Mi sembrava che ci fossero dei problemi

English

It seemed to me that there were problems

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Mi sembrava che voi non ci sentiste bene.

English

It seemed to me that you did not feel well.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK