Results for misura d'uomo translation from Italian to English

casa a misura d'uomo
house on human scale

un parco a misura d'uomo
a park designed for man

8. città a misura d'uomo
8. a city made for walking

a misura d'uomo 30/8/2008
a misura d'uomo 30/8/2008

vivere a misura d'uomo a linz ...
to be human …

cremona: città a misura d'uomo
cremona: a people friendly city

metodo di reclutamento "a misura d'uomo"
tailored recruitment method

impianti, uffici e laboratori a misura d'uomo
people-friendly systems, offices, and laboratorie

un futuro sostenibile e a misura d’uomo.
a sustainable future that is created around man.

dio è la vera misura dell’uomo».
god is the true measure of man”.

in tre parole: raccolto, tranquillo, a misura d’uomo
in three words: crop, comfortable, human scale

fatto a misura d'uomo, d'uomo, d'uomo e non di topo!
pity a human face,

la legislazione deve mirare alla semplificazione ed essere a misura d'uomo.
legislation must become simpler and must be written in a clear language.

perché ferrara è una città piena di vita ed è a misura d'uomo.
because ferrara is a city full of life and is human-friendly.

in sintesi: “l'uomo è la misura dell'uomo”.
man cannot recognize god but through the very man; in short, “man is the measure of man”.

con i suoi 350.000 abitanti, bologna rimane una città a misura d'uomo.
bologna is a great city. with its 350,000 inhabitants, bologna is a city of human scale.

olbia è una città a misura d'uomo, ci si muove con estrema facilità.
olbia is a made-to-measure city. one can move around with extreme ease.

se costruiamo una società a misura d’uomo, si accoderanno anche altri.
if you build it, they will come.

questa carta mette in ampia misura l'uomo al centro.
it is a charter which, to a large degree, accords the human being a central place.

un campeggio a misura d’uomo accordato sulla lunghezza d’onda dei tuoi desideri
a people-oriented campsite on the same wavelength as your desires