Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sviluppo di nuovi strumenti diagnostici;
development of new diagnostics;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
esistono strumenti diagnostici che permettono di prevenirla?
are there diagnostic tools which enable its prevention?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pezzi di ricambio, strumenti diagnostici e apparecchiature di prova
replacement parts, diagnostic tools and test equipment
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
l'interfaccia obd deve essere in grado di comunicare con strumenti diagnostici comunemente disponibili.
the obd-interface shall be able to communicate with commonly available diagnostic tools.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
gli strumenti diagnostici remoti spesso segnalano i problemi solo dopo che questi si sono verificati.
remote diagnostic tools often report problems only after they’ve occurred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(piattaforme tecnologiche per lo sviluppo di nuovi strumenti diagnostici, di prevenzione e terapeuticie)
(technological platforms for the development of new diagnostic, prevention and therapeutic tools,)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* strumenti tascabili heine mini 3000 – un range completo di strumenti diagnostici di alta qualità.
* heine mini 3000 pocket instruments – a complete range of quality diagnostic instruments for your pocket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, è possibile eseguire insolito per operazioni rimanenti strumenti diagnostici con i moduli elettronici all'interno del veicolo.
also you can perform unusual for remaining diagnostic tools operations with the electronic modules inside of the vehicle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immettere un indirizzo e-mail valido nel campo appropriato dello strumento diagnostica avg.
enter your valid e-mail address in the appropriate field of the avg diagnostics tool.
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 33
Quality: