Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne manca ancora uno
to possibly restore speck with a protesis the i am phinished
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manca solo biancaneve!
it's missing only snow white!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserisci gli operatori mancanti (ne manca solo uno)
fill in the missing operators (only one missing)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manca solo il greco.
manca solo il greco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce ne manca ancora una
we're still missing one
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che gli manca solo di parlare
is dreaming of the sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manca solo il vostro cuore.
only your heart is missing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europeade: manca solo una settimana
2010 europeade: one week to go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso manca solo babbo natale.
now you need santa claus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all’appello non manca solo pechino
beijing is not the only absence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manca solo una settimana al tuo arrivo
only a week left before your arrival
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manca solo un clic per ottenere gift shop!
gift shop is just one click away!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fondo, gli manca solo il motore!
after all, he lacks only the engine!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamo anima mia, manca solo un po’.
let’s go, my soul, it lasts just a little.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci manca solo l'ambizione, signora commissario.
we simply lack the ambition, commissioner.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
manca solo un clic per ottenere adore puzzle!
adore puzzle is just one click away!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gadget nizza, manca solo questo il prossimo:
nice gadget, only missing this next:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14.3.2004, marand, manca solo babbo natale
3/14/2004, marand, just missing st. claus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manca solo uno strumento adeguato che permetta di organizzare e coordinare questa suddivisione del lavoro.
a suitable instrument is still needed however for organization and co-ordination of this division of labour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europeade 2010 - europeade: manca solo una settimana europeade: manca solo una settimana
europeade 2010 - 2010 europeade: one week to go 2010 europeade: one week to go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: