Results for nel sistema bisogna inserire molt... translation from Italian to English

bisogna inserire la data finale.
you must enter the ending date.

bisogna inserire il tipo per scambiare.
you must enter the type to exchange.

bisogna inserire il nr. per scambiare.
you must enter the no. to exchange.

ora bisogna inserire la nostra cd key.
now it is time for your product key.

nel campo 2 bisogna inserire un codice alfanumerico a 6 caratteri.
field 2 has to be freely filled with a 6-character alphanumeric code.

prima, bisogna inserire un ago sul reco-pen.
prior to this a needle should be attached to the reco-pen.

perché la sua richiesta venga elaborata, bisogna inserire tutti i dati necessari.
it is necessary that you fill in all the required information to make the processing of your request possible.

del perchè bisogna inserire il letto a castello a parete contestualizzato
why you need to enter the bunk bed to the wall in context

inserire nel sistema contabile tutti i dati relativi alla vostra filiale.
set up an accounting system with all of the company’s data.

qualora contenga uno sportellino integrato, bisogna inserire il beccuccio aggiuntivo.
in the event it has a built-in hatch, insert the additional tube.

per completare la registrazione bisogna inserire un indirizzo di posta elettronico corretto.
you must specify a valid email address .

ci sono molti modi per segnalare emergenze nel sistema.
there are many ways in which you can report emergencies in the metro.

abbiamo raccolto molti dati e imparato parecchio.”
we gathered a lot of data and learned a lot.”

in generale, molti dati non erano accessibili né interoperativi.
many data were typically neither accessible nor interoperable.

bisogna inserire i giovani che praticano sport nei vari programmi di scambio dell' unione.
young people who go in for sport must be included in the eu 's various exchange programmes.

bisogna inserire nel trattato delle disposizioni specifiche riguardanti l'occupazione che mirino a:
specific provisions on employment must be written into the treaty to:

la scelta dei dati o del dato biometrico da inserire e trattare nel sistema.
choice of the biometric identifier or identifiers to be stored and processed in the system.

non voglio dilungarmi troppo, perché molti dati si trovano già nella relazione.
i do not want to say too much because a great deal of data already appears in the report.

in un testo di legge non si possono inserire molti particolari, ma certo un po' più di chiarezza è indispensabile.
a piece of legislation cannot be crammed with helpful details, but there should certainly be a little more clarity.

così è perfettamente possibile avere già molti dati nel file, che tuttavia è privo della fine.
so it is perfectly possible to have most of the data read into the file already but the end is still missing.