Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nessun postolibero al momento.
no free agency at the moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun dato disponibile al momento
no data currently available
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun aggiornamento disponibile al momento.
no udpates are available this time.
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
funzionante; nessun avviso al momento
healthy; no alerts at present
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
nessun evento al momento in corso
no current events
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( a) nessun obiettivo fissato al momento
( a) no targets set at present.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:
( a) nessun obiettivo fissato al momento.
w( a) no targets set at present.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
( b) nessun obiettivo fissato al momento;
( b) no targets set at present;
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
nessun driver è stato al momento verificato.
no drivers are currently verified.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nessun comando al momento registrato.\n \n
no commands currently logged.\n \n
Last Update: 2005-06-06
Usage Frequency: 5
Quality:
nessuna notizia al momento
no news at the moment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al momento nessuna descrizione.
al momento nessuna descrizione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna news presente al momento.
no news at the moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun addebito sarà fatto al momento dell'invio dell'ordine.
no charge will be made when the order is sent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna controindicazione è al momento nota.
not known yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costruzione prevista: al momento nessuna.
planned development: none at present.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna fiera è prevista al momento.
no trade fair is planned at the moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al momento non è disponibile nessuna offerta
no offers available at the moment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al momento non ha selezionato nessun oggetto.
actually no piece of jewely selected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al momento, nessuno ha trovato una soluzione.
nobody has yet found the right answer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: