From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nessuno si lamenta
no one mourn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno si avvicinava.
nobody came near.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove nessuno si ferma
where nobody stops
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno si sta illudendo.
nobody is deluding himself by anything.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nessuno si fa chiesa!
nobody makes himself church!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di dio nessuno si interessava.
no one was interested in god. indeed he had been supplanted by all of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno si accorge di nulla
you have nothing to lose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno si è fatto avanti.
no one wanted to do so.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nessuno si stracci le vesti!
let no one tear his clothes to pieces!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno si attende cambiamenti improvvisi.
nobody is expecting change overnight.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
comunque, nessuno si è opposto all'idea.
not everyone is opposed to the idea, however.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno si occupa di queste famiglie.
no one takes care of these families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bros accetta l'emendamento e nessuno si oppone.
mr bros accepted the amendment and it was adopted unopposed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non per opere, perché nessuno si glori.
not of works, lest any man should boast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno si dichiara contrario a questa richiesta.
there were no objections to this request.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
della musica ! nessuno si dimenticherà di lei !
thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"fermate! fermate!" ma nessuno si vòlta.
2:8but nineveh has been from of old like a pool of water, yet they flee away. "stop! stop!" they cry, but no one looks back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’afantasia cancella anche il ricordo dell’amore
aphantasia deletes the memory of love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel ricordo, nell'amore e nelle lacrime
for the ground our fathers plowed in, the soil, it is the same,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in quel momento, dobbiamo semplicemente ricordare di ordinare le creature dove applicabile (nessuno si ricorda mai di ciò, ovviamente).
at the moment, we just have to remember to order the creatures where applicable (no one ever remembers that, of course).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: