Results for nomina delle cariche sociali translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

distribuzione delle cariche

English

distribution of charges

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

la nomina delle commissioni

English

- the nomination of the commissions

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cessazione anticipata delle cariche

English

early termination of an office

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

tempo di raccolta delle cariche

English

charge collection time

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

interdizione a ricoprire cariche sociali.

English

disqualification from holding club offices.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ridistribuzione delle cariche della giunzione

English

junction charge redistribution

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Italian

meccanismo di accumulo delle cariche elettrostatiche

English

charging mechanism

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

pilotaggio delle cariche di un terminale positivo

English

driving loads from the positive side

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

dc: ottimi tempi di abbattimento delle cariche.

English

dc: very lowdischarge time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

4) processo primario (mobilità delle cariche)

English

4. primary process (mobility of cathexis)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’assemblea consortile del 5.5.2013 ha provveduto alla nomina delle nuove cariche consortili

English

the consortium board meeting of 5.5.2013 provided for the appointment of new consortium offices

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cokerie siderurgiche preparazione delle cariche riduzione diretta e altiforni

English

steelworks owned coking plants, burden preparation, direct reduction and blast-furnaces

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

1. la polvere sollevata dalla detonazione delle cariche di dinamite.

English

1. dust raised following the detonation of dynamite charges.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

molte persone chiamano questo dispositivo la rolls royce delle cariche.

English

many people call this device the rolls royce of extenders.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cokerie siderurgiche preparazione delle cariche riduzione diretta e altiforni — totale

English

steelworks-owned coking plants, burden preparation, direct reduction and blast furnaces total

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

nella stessa serata si terrà l'assemblea dei soci del propeller club per il rinnovo delle cariche sociali 2013-2016.

English

in the same evening will hold the assembly of the associates of propeller club for renews of the social charges 2013-2016.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cokerie siderurgiche, preparazione delle cariche e riduzione diretta, altiforni — totale

English

steelworks-owned coking plants, burden preparation and direct reduction, and blastfurnaces — total

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- riduzione delle cariche di refrigerante (impiego degli impianti monoblocco, etc.)

English

- reduction of the losses of refrigerant (using monoblock, etc.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

art. 14 – gratuità delle cariche tutte le cariche sociali sono gratuite salvo il rimborso delle spese sostenute per lo svolgimento del proprio ufficio.

English

art. 14 - free of charge all functions are carried out free of charge except for the reimbursement of expenses incurred in the conduct of the function.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'assemblea generale ha eletto i membri del consiglio direttivo per il triennio 2014-2017 che, nella prima riunione, hanno provveduto poi alla nomina delle cariche istituzionali previste dallo statuto.

English

the shareholders' meeting has elected the members of the directive council for the three years 2014-2017 that, in the first reunion, has supplied then to the nomination of the previewed institutional charges from the charter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,310,885,340 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK