Results for non c'è motivo translation from Italian to English

non c’è motivo per cui
non c’è motivo per cui

non c'è motivo per farlo.
there is no excuse for such behaviour.

ma non c'è motivo di compiacersi.
this does not merit such rejoicing.

perciò non c'è motivo di inquietarsi.
for this reason there is no cause for concern.

ma allora non c'è motivo di esitare.
so there is no reason to hesitate.

ma ciò non è motivo di rassegnazione.
but that is no reason for resignation.

ciò non è inaspettato e non c'è motivo di preoccuparsi.
this is to be expected and is not cause for concern.

ma non c è motivo di aggiungere un secondo produttore.
but there was no basis to add another producer.

non c’è motivo per rimanere insieme a un traditore
there's no reason to stay with a cheater...

non c'è motivo di essere pessimisti, bensì di agire.
so there is no need for pessimism but every need for action.

non c’ è motivo di estendere il mandato di questa commissione.
there is no point in extending the remit of this committee.

non c' è motivo per cui ciò non debba avvenire anche in questa fase.
there is no reason why these processes should come to an end now.

non c’ è motivo per impegnarsi in questo senso con la turchia.
there is no reason for giving such pledges in advance to turkey.

infatti non c’è motivo che giustifichi l’esistenza di tale candela.
in fact, there is not even a justification for the existence of such a candle.

signor presidente, questo, per lei, non è motivo di preoccupazione?
surely this is a matter of concern for you, president-in-office?

il processo durerà di sicuro anni e non c’ è motivo di prendere una decisione subito.
this is certainly a matter of years and is not something that we need to decide today.

non c’ è motivo di chiedere al parlamento più tempo di quanto mi sia già stato concesso.
as for pan-european direct debit, account-holders must be able to refuse a payment before it is debited from their account.

non c' è motivo di ritenere che dal 1993 o dal 1999 a oggi vi siano stati miglioramenti a livello di attuazione.
there is no reason to believe that implementation enforcement has improved at all since 1993 or 1999.

ma nella loro stessa ignoranza non sanno che in una società consapevole non c è motivo alcuno per la repressione.
but in their ignorance they do not know that in a society aware there is no grounds for prosecution.

a considerare alcuni di loro, forse no, ma certo c’ è motivo di riflettere.
judging by some of them, perhaps not, but it does give us food for thought.