Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quali farmaci sono necessari?
what medications do i need?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali farmaci da portare con sé in egitto?
what medications to take with you to egypt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa directory indica quali filesystem vengono esportati.
this directory shows which file systems are exported.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indica quali sono le leggi morali e spiega come obbedirle.
it indicates moral laws and explains how to obey them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la presenta direttiva non indica quali dovranno essere le aliquote definitive; la commissione presenterà una proposta di direttiva in materia entro il 31 dicembre 1990.
the target rates are not laid down in the current proposal for a directive. the commission will present a proposal for a directive to this effect by 31 december 1990. 3.
newsyslog.conf indica quali file di log devono essere gestiti, quanti devono essere mantenuti, e quando devono essere toccati.
newsyslog.conf indicates which log files are to be managed, how many are to be kept, and when they are to be touched.
" quali farmaci da portare in vacanza "" che contribuirà con diarrea in egitto "" farmacie e dei medici in egitto "
" what medications to take on holiday "" which will help with diarrhea in egypt "" pharmacies and doctors in egypt "