Results for non mi posso lamentare translation from Italian to English

non mi posso lamentare no
no one nowhere tells me what to do

come mi posso organizzare
how do i arrange to have

che levar non mi posso a risalire,
all that is gold does not glitter,

sì, ma ho dichiarato che la mia rosa è soddisfacente e non mi posso lamentare.
yes, but i've gone on record as saying that i'm happy with my squad and i can't complain.

a chi mi posso rivolgere?
who should i contact?

perciò non mi sono potuto lamentare di niente."
so i didn’t have anything to complain about there."

come mi posso iscrivere ai corsi ?
how can i pay?

a chi mi posso rivolgere per assistenza?
where can i get help?

mi posso fidare del web? (eufic)
can i trust the web? (eufic)

cosa mi posso aspettare da questo corso?
what can i expect from this intensive english course?

22. a chi mi posso rivolgere per comprarlo ?
22. if i want to purchase it, whom should i refer to?

a chi mi posso rivolgere per altri chiarimenti?
who can i ask if i have additional questions?

1goal ha una newsletter a cui mi posso iscrivere?
has 1goal got a newsletter that i can subscribe to?

vorrei chiedere alcune informazioni, a chi mi posso rivolgere?
i would like to request information – whom do i address?

mi posso immaginare che qua e là ciò venga percepito... [leggi]
i can well imagine that this has been received with some... more...

e non mi posso unire alle brigate perché altrimenti poi non farei mai in tempo a prendere l’aereo.
and i can’t join the brigate, because then i might never make it to the plane afterwards.

purtroppo io non mi posso trattenere, motivo per cui vi sarei grato se fosse possibile rinviarla alla prossima tornata.
unfortunately i cannot stay, so i would be grateful if it could be deferred until the next part-session.

come mi posso sbarazzare del pannello di kde;? devo tenere kicker; in esecuzione?
how do i get rid of the kde; panel? do i have to keep kicker; running?

ad ogni modo, oggi è di lavoro e di lungo sound-check, così mi posso rilassarmi.
anyway, today is workday and a long sound-check, so i can relax.

signora presidente, dopo l' esauriente dichiarazione della presidenza mi posso limitare ad alcune brevi osservazioni.
madam president, the presidency has made a comprehensive statement, so for the moment i need only add just a few brief remarks.