Results for non posso piu' vivere senza di te translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

non posso piu' vivere senza di te

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

io non posso vivere senza di te.

English

i can't live without you.

Last Update: 2014-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma non posso vivere senza

English

but i can't live without it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non senza di te

English

not without you

Last Update: 2014-02-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

piuttosto che vivere senza di te

English

i'd rather this than live without you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il cibo, non posso vivere senza il buon cibo.

English

food, i can’t live without good food. i cook a lot for me and my friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

senza di te

English

believe me at least

Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

senza di te,

English

without you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

datemelo. lo desidero tanto, e non posso vivere senza di lui."

English

give him to me. i so long for him, and i cannot live without him.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il mio amore, non posso vivere senza di te. si diventa parte della mia vita.

English

i cannot live without you. you became a part of my life. please read

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e vedrete che non posso stare senza di voi

English

then you'll see i cannot do without you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come farò senza di te

English

as i do without you

Last Update: 2012-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

credimi almen senza di te

English

believe me at least

Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

senza di te, senza di te

English

without you, without you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

senza di te sarei perduto!

English

i'd be lost without you.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

senza di te non posso nulla.

English

it is not his .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

senza di te non posso più vivere

English

good night my love sweet dreams

Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come la sposa dobbiamo dire: " è il mio amore, la mia vita. non posso vivere senza di lui!".

English

we have to say, as the bride does, "that's my love, my life, i can't do without him!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

io non posso piu' lasciarti libera, libera. . .

English

stop that. . .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dopo averci pensato un attimo, sophia le disse: “zia, non posso vivere senza quel servizio di porcellana!”

English

after pondering on her aunt’s words for a while, sophia said: “aunt, i can’t live without that tableware!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il loro slogan pubblicitario potrebbe sicuramente essere: “non si può vivere senza di noi!”

English

their advertising tagline could easily be: you can’t live without us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,042,443,954 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK