From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quest'azione non può essere eseguita in questa fase.
this action cannot be performed at this stage.
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
l'operazione deve essere eseguita in un master dsa.
the operation must be performed at a master dsa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la diluizione deve essere eseguita in condizioni asettiche.
dilution must be carried out under aseptic conditions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l'orbita viene eseguita in modo continuo.
click and drag in the direction you want the continuous orbit to move, and then release the mouse button.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'installazione deve essere eseguita in modo tale da rendere impossibile qualunque manomissione non autorizzata.
the installation shall be effected in such a way that any unauthorised tampering is not possible.
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
l’indagine viene eseguita in modo efficace.
the survey shall be implemented effectively.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ogni operazione di sollevamento può essere eseguita in modo rapido e semplice con gli accessori ottimali.
every lifting operation can be performed quickly and easily with optimal accessories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assicurarsi che il modello di processo non debba essere eseguito in modo sincrono.
make sure that the process model is not said to run synchronously.
Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
può essere eseguito in maniera sincrona
can run synchronously
Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 8
Quality:
obiettivi molto ambiziosi ma trattati in modo approssimativo e inadeguatamente motivati
very ambitious objectives but treated in a vague way and insufficiently funded.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il test può essere eseguito in due modi:
the test may be performed in two ways:
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 4
Quality:
indica che il processo o l'implementazione vengono ridistribuiti in modo persistente in modo che possano essere eseguiti in modo discontinuo.
informs you that the process or implementation is redeployed persistently so that it can be run interruptibly.