Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a l'anno prossimo
in the next year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non vediamo l'ora l'anno prossimo.
we look forward to next year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse l'anno prossimo ...
maybe next year...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivederci l'anno prossimo!
see you all next year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vedremo l anno prossimo.
we’ll see next year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anno prossimo
next year
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ci sentiamo l'anno prossimo
grazie
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo l'anno prossimo.
see you next year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ci vediamo l anno prossimo
we look forward to the next year
Last Update: 2014-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
magari anche l'anno prossimo
maybe next year sincerely
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appuntamento per l’anno prossimo.
we’ll keep on working to improve it and bring more features, coming early next year. enjoy,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prossimo anno / l'anno prossimo
a quarter of a year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non vieni?
you know that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chissà che troveremo l'anno prossimo.
was the idea of ??"spoil" even more customers with beautiful postcards! wonder what we will find next year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fino all'anno prossimo!
untill next year!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miss lipton ci insegna l'anno prossimo
miss lipton us year teaching next is?
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" torneremo l'anno prossimo! " 9.6
" we will come back next year! " 9.6
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abbiamo sicuramente tornare l'anno prossimo !!!!
we definitly come back next year !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felice di essere tornato l'anno prossimo.
happy to be back next year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«non vieni, dunque?».
hence, no more fornus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: