Results for normative vigenti in materia di translation from Italian to English

disposizioni normative vigenti in materia
current legal provisions

disposizioni vigenti in materia
existing provisions in this area

tutti i prodotti rispettano le normative vigenti in materia.
the products offered comply with current spanish legislation.

norme vigenti in materia di imposte di successione
current rules on inheritance taxation

disposizioni vigenti in materia di sicurezza e di riservatezza
applicable rules on data security and confidentiality

si applicano le disposizioni vigenti in materia di dazi doganali.
the provisions in force concerning customs duties shall apply.

norme vigenti in materia di diritti d'autore e marchi
copyright and trademark right

danimarca: 1) rafforzare e far applicare con maggior rigore le normative vigenti in materia di concorrenza.
denmark: (1) strengthen and apply more vigorously the existing competition regulations.

legislazione vigente in materia di fitti rustici
tenancy legislation

ne vigente in materia di istruzione non formale.
legislation regulating non-accredited education.

analisi dell'attuale situazione – politiche e normative vigenti in materia di protezione e conservazione dell'ambiente marino
review of the present situation – existing policies and legislation on protection and conservation of the marine environment

i materiali utilizzati sono conformi alle normative vigenti in materia di tutela ambientale e comunque non tossici o dannosi per l'uomo.
all materials used are in compliance with the applying environmental rules and non-toxic or harmful for humans.

tutti i nostri aerosol sono in possesso dei requisiti richiesti dalle normative vigenti in materia di packaging ed etichettatura dei prodotti sotto pressione.
all of our aerosols comply with existing regulations for containment and labelling regarding low-pressure products.

lo studio si prefiggeva inoltre di analizzare i quadri normativi vigenti in materia.
the study was also designed to analyse the relevant regulatory national frameworks.

attuazione del quadro legislativo vigente in materia di sicurezza nucleare
implementing the existing nuclear safety legislative framework

applicazione della legislazione vigente in materia di parità di genere.
enforce current legislation in areas of gender equality.

conformità alla normativa vigente in materia ambientale
compliance with multiple environmental regulations

riesame della normativa vigente in materia di diritto dei contratti dei consumatori
review of existing consumer contract law

estendere all'artico il quadro normativo vigente in materia di pesca;
extension of existing regulatory framework on fisheries to the arctic;

la normativa vigente prevede che vengano tenuti dei registri dettagliati in materia di rifiuti pericolosi.
detailed records pertaining to hazardous waste must be kept, according to the legislation.