Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oggetto richiesta:
object:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggetto richiesta
request object
Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 7
Quality:
oggetto: richiesta informazioni
subject: information request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggetto: richiesta chiarimenti.
subject: request clarification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggetto richiesta/sessione
request/session object
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 46
Quality:
proprieta' oggetto richiesta/sessione
request/session object properties
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 10
Quality:
--- nessun oggetto richiesta/sessione ---
--- no request/session object ---
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 10
Quality:
i documenti per il visto d’affari
document requirements for business visa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggetto richiesto
object required
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
oggetto (richiesto)
name (required)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile trovare l'oggetto richiesto
the requested item could not be found
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
oggetti richiesti di websphere mq
websphere mq objects required
Last Update: 2007-07-10
Usage Frequency: 3
Quality: