Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oltre 20 anni di
20 years experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oltre 20
over 20
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
oltre 20 anni di esperienza
over 20 years of experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
√oltre 20 anni di esperienza.
√ more than 20 years experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
innovazione, da oltre 20 anni:...
innovation for more than 20 ye...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oltre 20 livelli
more than 20 levels
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
esenzione per barche oltre 20 anni
exemption for boats beyond 20 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
longevità dell’impianto: oltre 20 anni
longevity of the system: more than 20 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pratica il yoseikan budo da oltre 20 anni
operates in yoseikan budo more than 20 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viaggio nei paesi acp da oltre 20 anni.
i have been travelling in the acp countries for over 20 years.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
da oltre 20 anni lavoro nel campo del design.
i have been working for 20 years in design.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
l'archivio computerizzato è prorogato di oltre 20 anni.
a computerised data-filling system is extended to more than 20 years.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
affidabile - spesso con durata utile di ben oltre 20 anni
reliable - often in use for more than 20 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affidabilità: spesso con durata utile di ben oltre 20 anni.
reliable: often more than 20 years in use. lifelong service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da oltre 20 anni la vendita diretta dei propri prodotti naturali
by more than 20 years direct sales of its natural products
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non sbaglio lei vive in germania da oltre 20 anni, giusto?
if i'm not mistaken you've been living in germany for over 20 years, right?
Last Update: 2017-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo metodo è esistita per oltre 20 anni ( aubauer , 1994).
this method has existed for over 20 years ( aubauer , 1994).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
approfitta di oltre 20 anni di know-how nello sviluppo di software.
benefit from 20 years of software development.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commissione europea ha investito nella ricerca ehealth per oltre 20 anni.
the commission has been investing in ehealth research for over 20 years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
twilley è cresciuto in ottawa, ma risiede in norvegia da oltre 20 anni.
twilley grew up in ottawa, but has been living in norway for over 20 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: