From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alcol: non bevo mai
alcohol: i don't drink
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'assunzione di brivaracetam con l'alcol non è raccomandata.
intake of brivaracetam with alcohol is not recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l’assunzione concomitante di alcol non è raccomandata.
concomitant intake with alcohol is not recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1- java non c'entra (io ce l'ho disattivato, non lo sopporto).
the portability is not compromised (i tested).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se hai bevuto l'alcol non potrai entrare nella metropolitana.
if you drink alcohol, do not bother to enter the subway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danno epatico da alcol, non specificato
alcoholic liver damage nos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
consumo ° di alcol non è permesso.
·consumption of alcohol is not permitted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"non lo sopporto" disse george "è un gran bugiardo"
he is much more an experiment and a transition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’interazione di aerinaze con l’alcol non è stata studiata.
the interaction with aerinaze and alcohol has not been studied.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
8) persone sotto l'effetto di droghe o alcol non sono ammesse a bordo.
8) people under the influence of alcohol or drugs are not allowed to board the metro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in ogni caso l’assunzione di alcol non è consigliabile durante il trattamento antidepressivo.
however, alcohol intake is not advisable during antidepressant treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aghi e batuffolo di cotone imbevuto di alcol non sono inclusi
needles and alcohol swab are not included.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
senza alcol, non brucia, piacevole per tutta la famiglia.
no alcohol, it does not burn, enjoyable for the whole family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre prima era insopportabile, ora lo sento attenuato e lo sopporto.
while first it was unbearable, now i feel it attenuated and i bear it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la strategia dell'ue in materia di alcol non presenta però alcuna proposta per ovviare a questo problema.
however, the alcohol strategy does not put forward any proposal to respond to this problem.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la violenza domestica può avvenire per abuso di alcol, non tanto per consumo di droghe.
domestic violence is mostly due to alcohol use than to marijuana consumption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma chi non è appassionato del personaggio, mal lo sopporta.
it was compieta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no, non sto proprio bene!" sospirò. "ho bevuto solo un bicchiere di punch, ma non lo sopporto.
"i am certainly all wrong," said he, with a sigh; "and yet i only drank one glass of punch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
evitare di assumere grandi quantità di alcol. non usare in gravidanza o allattamento senza prima consultare il medico.
avoid to use large amounts of alcohol.don't use if you're pregnant or breast-feeding without consultation with doctor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non si tratta di prendere il potere ma di rivoluzionare la relazione fra chi lo esercita e chi lo sopporta.
this is not about taking power, this is about revolutionizing its relationship with those who have it and those who suffer its consequences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: