Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visualizza ordini in corso
view current orders
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
eliminazione ordini in corso...
deleting orders
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
chi si dimostra valido ed entusiasta, può diventare area manager. un area manager chiarisce i dettagli degli ordini in corso presso il cliente.
an area manager clarifies details of existing orders on site with the customer.
un sistema di tracking degli ordini personalizzati in corso visibile nell’ area riservata online cliente in ordini in corso cliccando sull’icona del mondo
a system for tracking open customised orders visible in the online area reserved for customers in open orders by clicking on the icon of the world.
gruppi ordine in cui e utilizzato
net meters
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in riferimento all'ordine in oggetto
with reference to the order in question
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: