Results for pagamento all'ordine translation from Italian to English

pagamento all'ordine
advance payment on order

pagamento all’ordine.
payment with order

fase 9. confermare ed effettuare il pagamento dell'ordine.
step9. confirm and pay the order.

una volta soddisfatto effettua dunque il checkout ed il pagamento dell'ordine.
payment is trackable.

opzioni di pagamento: ordine di acquisto, assegno, carta di credito
payment options: purchase order, check, credit card

potete effettuare il pagamento dell'ordine safescan utilizzando una delle seguenti carte di credito:
you can pay for your safescan order using one of the following credit cards:

se entro 8/10 giorni dall'effettuazione dell'ordine non riceveremo il pagamento, l'ordine verrà eliminato.
should we fail in receiving the payment within 8/10 days from the execution of the order, we will cancel the said order.

gestire i progetti (a livello finanziario e contrattuale): impegno, pagamento, ordine di recupero ecc.
managing projects (on the financial and contractual side): commitment, payment, recovery order, etc.

effettuando questo tipo di pagamento, l'ordine sarà lavorato solo dopo aver ricevuto la conferma dell'avvenuto accredito da parte della banca.
by selecting this kind of payment, your order will be processed as soon as we receive the confirmation of the crediting from our bank.

quanto posso aspettare per effettuare il pagamento dell’ordine, se ho scelto di pagare con bonifico bancario?
how long can i wait to pay for my item?

websphere commerce accetta il numero di ordine di acquisto che il cliente immette con le informazioni sul pagamento dell'ordine e lo elabora come segue:
websphere commerce takes the purchase order number the customer enters with the order payment information and processes it as follows:

una volta che il pagamento dell'ordine è stato convalidato dalla tua banca o da paypal, gli articoli saranno preparati per essere spediti al più presto.
once payment for your order has been authorised by your bank or paypal, your items are prepared for dispatch to you as soon as possible.

se il giorno convenuto non è una giornata operativa per il prestatore dei servizi di pagamento, l'ordine di pagamento ricevuto è considerato ricevuto la giornata operativa successiva.
if the agreed day is not a business day for the payment service provider, the payment order received shall be deemed to have been received on the following business day.

la conferma dell'ordine via e-mail da noi inviata conterrà il vostro numero d'ordine; fate riferimento a questo numero quando effettuate il pagamento, per consentirci di collegare il pagamento all'ordine corretto.
the e-mail order confirmation we send you will contain your order number; please refer to this number when you make payment, so we can link your payment to the correct order.

please send the july and august schedule together to make a single shipment during july, naturaly, the paymesi prega di inviare insieme il programma di luglio e agosto per effettuare un'unica spedizione nel mese di luglio, naturalmente il pagamento dell'ordine di agosto verrà adeguato.
closing of offices for summer holidays from to

appena verificato il buon esito del pagamento, l’ordine verrà processato, e lo stato passerà a "in elaborazione". infine, verrà effettuata la spedizione.
as soon as the payment goes through, the order will be processed and the status will change to 'processing.' lastly, the item will be shipped.

dopo l’avvenuto pagamento dell’ordine verrà inviato all’acquirente un link dove potrà scaricare il pacchetto ordinato come file *.zip con il numero di licenza per la sua registrazione.
after an order has been paid, you will receive by email a link to the frame pack as a .zip will be sent along with a license number for registering the pack.

cinque stati membri hanno registrato quasi i tre quarti di tutti i pagamenti, nell'ordine: spagna, germania, italia, portogallo e grecia.
five member states accounted for almost three-quarters of all payments, in order, spain, germany, italy, portugal and greece.

i prodotti venduti sul sito lexibook.com sono consegnabili in francia metropolitana, in spagna, in germania, in inghilterra ed in italia. non consegniamo sulle isole. una volta convalidato il pagamento dell'ordine da parte della banca o di paypal, gli articoli vengono preparati per essere spediti al più presto.
the products sold on the lexibook.com website are available for delivery in england. once payment for your order has been authorised by your bank or paypal, your items are prepared for dispatch to you as soon as possible.

saldo,saldo periodo,saldo scaduto,acquisto,importo fatt.,note di credito,pagamenti,ordini inevasi,forniture non fatt.,importo budget,
balance,movement,balance due,purchase,invoice amount,credit memos,payments,backlog,shipped not invoiced,budget amount,