Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
direttiva macchine
machinery directive
Last Update: 2011-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
armonizzata (direttiva macchine)
harmonised (machinery directive)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
direttiva macchine 2006/42/ce.
2006/42/ec machinery directive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la direttiva macchine 2006/42/ce
machinery directive 2006/42/ec
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opportunità e insidie della direttiva macchine
the machinery directive – opportunities and pitfalls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atex direttiva 94/9/ce
directive 94/9/ec
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la parte giuridica della direttiva «macchine»
corpus of the machinery directive
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
l’ergonomia nella guida alla direttiva macchine
ergonomics in the guide to application of the machinery directive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
direttiva macchine 2006/42/ce: chiare disposizioni
2006/42/ec machinery directive contains clear provisions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imminente l’adozione della nuova direttiva macchine
new machinery directive to be adopted shortly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con pdp, la direttiva macchine si traduce in vantaggio competitivo.
let pdp help you to make the machinery directive a competitive advantage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a norma di sicurezza come da direttiva macchine ce 2006/42
safety compliant to the ec machine directive no. 42/2006
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’elaborazione della direttiva macchine ha una storia lunghissima.
the history of the revision of the machinery directive is a very long one.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tutta la produzione inox meccanica è conforme alla direttiva macchine ce.
all inox meccanica production complies with ce regulations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- dispositivi di sicurezza conforme a direttiva macchine (marcatura ce)
- safety devices (ce mark)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• verifica strutturale secondo normativa vigente e conformità alla direttiva macchine
• structural verification report according to standard in force and tothe directive machine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per le norme facenti capo alla direttiva macchine vale inoltre la guida cen 414 5.
standards pursuant to the machinery directive are also subject to cen guide 4145.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la direttiva “macchine” copre un numero indefinito di categorie di prodotti.
the machinery directive covers a vast number of categories of products.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proposta della commissione mirante a modificare la direttiva macchine (98/37)
commission proposal to amend the machinery directive (98/37)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- dispositivi di sicurezza conformi alla direttiva macchine (marcatura ce).collaudo mctc
- ce mark - painting of the equipment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: